Из архива

Из статьи В. К. Зворыкина "Медицина, биология и техника"

"Знания и опыт, приобретенные в одной области человеческой деятельности, могут успешно влиять на прогресс в других областях... При активном общении этих областей (например, техники связи, транспорта и производства) взаимообогащение происходит очень быстро и приносит пользу всем участвующим в обмене сторонам.

Когда же разные области деятельности оказывались долго изолироваными друг от друга, возникали языковые барьеры, препятствующие эффективному обмену опытом. Так получилось, в частности, во взаимоотношениях между техникой и медициной, что в определенной степени обусловило значительное отставание в использовании технических достижений в медицинских исследованиях и практической медицине.

Специалисты по электронике и электротехнике стали все больше сознавать, сколь важный вклад они могли бы внести в развитие медицины, если бы были устранены языковые барьеры. Это понимание и благоприятный отклик, который оно получило у ученых и практиков-медиков, повлекли за собой многочисленные совместные мероприятия медицинских работников и деятелей науки и техники. Примерами могут служить ежегодные конференции по применению электрических методов в биологии и медицине, Международная федерация медицинской электроники и биологической техники и ее объединенный Международный институт в Париже (В. К. Зворыкин в 1950-х годах был президентом-учредителем Международной федерации специалистов по медицинской электронике и биологической технике и соответствующего института в Париже).

Такие необычные мероприятия существенно помогли инженерам и медикам понять, что они могут дать друг другу и что ожидать друг от друга. Биологическая техника стала новой профессией с высоким научным уровнем.

Несмотря на это, существует значительный разрыв между разработкой новых технических методов и их внедрением в клиническую практику. В какой-то мере это неизбежно, поскольку каждый новый метод необходимо подвергнуть всесторонней проверке, прежде чем применять на человеке.

Все нововведения в промышленности сопряжены с финансовым риском. А в области медицинского оборудования он усугубляется жестокостью и большой длительностью проводимых испытаний... Возникающее на этой почве неблагоприятное отношение к новым идеям и воплощению их в приборы серьезно тормозит внедрение технических достижений в медицину.

Как преодолеть это препятствие? Я бы предложил учредить организации, специально занимающиеся оценкой и опробованием медицинских идей и аппаратуры... Когда прибор, предложенный изготовителем, будет признан сотрудниками такой организации потенциально полезным, она могла бы заключить контракт на конструирование опытных образцов и предлагать их бесплатно для испытаний научно-исследовательским лабораториям и больницам. И лишь после проверки прибор мог бы запускаться в производство...

Крупное необычное совместное мероприятие деятелей науки и техники и медиков, к которому в последнее время проявлено пристальное внимание, - введение стандартных карт здоровья для всего населения. Доступные для больниц и врачей центры таких карт не только существенно помогли бы при лечении отдельных больных, но и создали бы статистическую основу для электронной медицинской картотеки, охватывающей все современные медицинские знания. Новые работы по быстродействующим системам памяти ЭВМ с произвольной выборкой делают такой проект вполне реальным...

В настоящем обзоре задач и возмож-ностей, с которыми встречается инженер в медицине и биологии, ничего не сказано о том, что способны дать медицина и биология технике. Но как бы то ни было, ясно, что медицина и биология бросают вызов технике, на который нельзя не обращать внимания".

Труды Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике. 1965. № 3

С. И. Катаев